El hecho de encontrar un buen nombre para un sitio web 2.0 puede ser una odisea. Una vez que uno tiene una idea, y decide concretarla en un emprendimiento, es importantísimo (y prioridad necesaria) encontrarle una marca y obtener el dominio “.com” de dicha marca.

Ahora bien, encontrar un nombre de marca que NO este registrada en un dominio .com puede ser una tarea muy tediosa, aburrida, exasperante y frustrante; pero no imposible.

Encontramos varias guiás en internet de cómo crear nuestro nombre; tomare algunos datos de esas fuentes, otras las pondré de mi experiencia (y de comentarios que me ha hecho gente amiga al respecto).

Mi idea no es poner “ítems” mágicos de cómo hacer para encontrar un nombre (ya que no es tan fácil) pero como editor de este articulo y facilidad de lectura, voy a dar números con oraciones mágicas que nos van a facilitar el camino un poco. (Aunque no son regla, claro)

  1. Obtener el dominio .com
    Normalmente la gente se olvida que existen otro tipo de dominios, y es mucho mas fuerte la impresión de decir “misitio.com” a “misitio.net” o “misitio.co.us” o “misitio.blah”, todos por instinto intentaremos con el “.com” ya que nos da mas confianza. Quizas sea bueno utilizar dominios regionales para sitios regionales: si mi sitio es solo aplicable a España, utilizar “.es”; si es aplicable solo para Argentina, utilizar “.com.ar”.
  2. Utilizar nombres cortos
    Es muy importante que la gente recuerde el nombre de tu dominio. En la web 2.0 el “boca a boca” es uno de los modos de popularización mas importante que tenemos. Si la gente se confunde o no recuerda exactamente como era nuestro nombre, no lo transmitirá; y eso no será muy bueno.
  3. Ser creativos
    Bien, esto es muy genérico; lo sé. Es muy difícil ser creativo, pero hay medios de inspirarse.
    Como experiencia propia creo que lo mejor es hacer un “brainstorming” acerca de lo que se trata nuestro producto, sacar palabras claves, palabras que se asocien a nuestro producto, palabras que nos gusten, palabras divertidas. Luego modificarlas, transformarlas, buscar la vuelta, analizarlas, asimilarlas. Todo esto requiere un tiempo de maduración, no es un trabajo de 15 minutos.
  4. Ser metafóricos
    Esta frase se la robo a un amigo que me dijo esta frase cuando estaba en una especie de colapso psíquico en la búsqueda de nombres. Esto se refiere a no buscar algo tan directo, sino darle un par de vueltas a nuestro producto. Por ejemplo, “Flickr” no se llama “MyPhotoAlbum”, es mas, si lo ven suena horrible “myphotoalbum”. Ellos encontraron una palabra que les gusto, como flicker, y al no poseer la disponibilidad de ese dominio fueron creativos a la hora de hacer algo que el mundo recuerde.
  5. Imponer
    El  mejor nombre del mundo necesita imponerse un poco. La gente va a pensar que tu nombre es bueno cuando se acostumbre a él. Siguiendo el mismo ejemplo anterior, la gente se acostumbro a Flickr, cuando la palabra es flicker. El tener un buen producto hizo que el nombre se imponga.

Luego de tener todas esa premisas, igual no es una tarea facil. Hay muchos sitios que nos pueden ayudar a buscar nombres alrededor de diferentes palabras que nosotros pensemos.

Bustaname.com es un buen lugar para comenzar a probar diferentes alternativas, Dot-o-mator es otro buen lugar para buscar algún dominio.

Si queremos encontrar palabras lindas, frescas o “cool” para nuestro sitio, es bueno poder encontrar sinonimos para ellas; en ingles los podemos encontrar en Synonym o en Thesaurus.

Como conclusión puedo decir que lo mas importante es no perder la paciencia, dedicarse un tiempo y acostumbrarse a los nombres que uno va proponiendo. Consultar con gente es una buena opción, preguntar si les suena bien, si les gusta o si les parece adecuado. Tener confianza en uno mismo y en el producto: si el producto es bueno, se asociara el nombre al producto y la gente lo mirara con mejores ojos.

Otras Fuentes: Folksonomy | The name inspector